کتاب الکتروکاردیوگرافی حیوانات آزمایشگاهی اثر دبلیو ریچیگ ، مگ ام اسلیپر با ترجمه دکتر امیر امیرخانی و دکتر سولماز همت پور توسط انتشارات قفسه و میعاد اندیشه در تیراژ 1000 نسخه در 217 صفحه قطع وزیری و شابک 2-509-231-622-978به صورت رنگی به چاپ رسید.
مترجمین هدف از ترجمه این کتاب را آشنایی و اموزش تفسیر ECG اخذ شده از حیوانات آزمایشگاهی به دانشجویان دامپزشکی، پزشکی و داروسازی و محققین با الکتروگاردیوگرافی حیوانات آزمایشگاهی وآموزش و آشنایی با تفسیر و تفاوت ها و پارامترهای طبیعی انواع مختلف گونه های حیوانات آزمایشگاهی ذکر نموده اند .
شایان گفتن است استفاده از حیوانات آزمایشگاهی در مطالعات دارویی و بررسی های سم شناسی مانند سمیت قلبی مواد دارویی و شیمیایی یکی از مهم ترین مراحل تحقیقات و توسعه داروهای جدید می باشد و تا کنون در زمینه آموزش ECG چه در انسان و چه در حیوانات اهلی کتابهای بسیار ارزشمندی تالیف و ترجمه شده است ولی متاسفانه جای خالی کتابی که به آموزش بررسی و تفسیر الکتروکاردیوگرام به صورت تخصصی در حیوانات آزماشگاهی پرداخته و بتواند این مهم را به محققین آموزش دهد حس می شد که با انتشار این کتاب مترجمین امیدوارند این خلا اندکی پوشش داده شده و نرم افزار هوشمند اموزش و تفسیر الکتروکاردیوگرافی حیوانات نیز بر اساس داده ها این کتاب طراحی و در مراحل نهایی توسعه می باشد .
ممنون از اقای دکتر امیرخانی و سرکار خانم دکتر همت پور